Posts Tagged: La señorita Dashwood


28
Nov 13

Recomendaciones literarias para la Navidad

Esta Navidad parece diferente a las de los últimos años: quizá sea porque llevamos ya tres años publicando, o porque a pesar de las circunstancias adversas de la economía, o gracias a ellas, los editores independientes nacidos a contraciclo no sabemos lo que es el miedo. Trabajamos mucho, nos esforzamos cada día más y poco a poco, el lector con criterio y exigente sabe que en nuestras propuestas encontrará buena literatura y buenos ensayos. Así que en esta entrada os dejamos nuestras propuestas de lecturas para esta Navidad.

Para lectores de novela británica:

  

 

Para los amantes de la historias de amor:

  

 

Para los que quieren conocer otras literaturas:

  

 

Para los lectores de ensayo histórico:

  
Para los lectores de ensayo literario:

  

 

Para regalar a los “peques”:

  

 

¡Esperamos que disfrutéis de nuestras recomendaciones! Feliz Navidad a todos :)

 


7
Nov 13

Shusaku Endo, Elizabeth Taylor y Philip Hoare: las novedades de Ático de los Libros

Este mes de noviembre, nuestros lectores y los que buscan buena literatura están de enhorabuena: a partir de esta semana, podrán encontrar las siguientes novedades en librerías.

Cuando silbo, de Shusaku Endo (1923-1996),  escritor japonés cuya literatura, cercana a Occidente por su sensibilidad y afinidades, es casi desconocida en lengua castellana exceptuando por sus novelas históricas. Ático de los Libros publicó El mar y veneno, una terrible reflexión acerca de las fronteras de la moral y del mal, y de cómo el ser humano es capaz de infligir dolor a su semejante. Siempre preocupado por la ética del siglo XX, en tanto que miembro del grupo literario de la “Tercera Generación”, hijos de la posguerra de la Segunda Guerra Mundial, Endo explora en sus novelas, con prosa agridulce y pausada, medida como un reloj de arena, las reacciones de los seres humanos ante el paso del tiempo, el dolor y los dilemas éticos y morales de la vida cotidiana. Cuando silbo es una historia de amor y de pérdida, y también de padres e hijos, y de generaciones enfrentadas.

Elizabeth Taylor (1912-1975) fue una autora británica cercana al grupo literario de Bloomsbury, cuyas obras fueron apreciadas por autores como Anthony Burgess, Ivy Compton-Burnett, Robert Liddell o Kingsley Amis, entre otros. En noviembre de 2012 publicamos la primera de sus obras inéditas en castellano, La señorita Dashwood, que obtuvo una excelente acogida. Después de tres ediciones de este título, en noviembre seguimos con la publicación de sus textos, con El juego del amor, para que el lector de habla hispana pueda acceder a una novelista de sensibilidad aguda, estilo acerado e inteligente, y exquisito humor inglés. Bautizada como la heredera de Jane Austen, si ésta escribiera en la posguerra inglesa, estamos muy orgullosos de que el lector en castellano descubra la prosa de Elizabeth Taylor a través de nuestra edición de sus títulos.

Y finalmente, la semana del 18 de noviembre estará en librerías el nuevo libro de Philip Hoare, El mar interior, y el autor vendrá de visita a España para promocionar el libro. Después del éxito indiscutible de Leviatán o la ballena, una reflexión en torno a Moby Dick, Herman Melville, la industria pesquera del XIX y nuestra concepción de lo bárbaro y del otro, Philip Hoare nos regala un nuevo ¿ensayo? en el que explora la historia de las grandes exploraciones, del mar y de la flora y la fauna que pivota, emigra, y vive de él, y también, cómo no, de la raza humana. Desde los primeros contactos entre británicos y aborígenes en Australia, hasta la extinción de especies como el lobo de Tasmania, pasando por la migración de miles de aves cada año, Philip Hoare vuelve a demostrar por qué es uno de los mejores narradores de su generación.

 


29
Jul 13

Ático de los Libros recomienda…

¿Qué vas a hacer en verano? Seguramente lo habéis oído un millón de veces a lo largo de vuestra vida. Es, posiblemente, una de las preguntas más repetidas en la sociedad actual. Seguido de cerca por: ¿Quién crees que ganará el próximo Madrid-Barça? ¿Qué fue antes, el huevo o la gallina? O…. ¿Cuándo vamos a salir de la crisis? Como no tenemos respuesta para estas tres últimas cuestiones más que peliagudas, vamos a hablar de lo que realmente sabemos, de libros. Así podréis deleitaros con unas lecturas maravillosas para este verano.

Para los que disfrutéis viajando os recomendamos algunas de nuestras joyas de la corona: la Guía Literaria de Londres y la Guía literaria de Roma. Ambas con una cuidada edición y una completa selección de textos que recorren las dos capitales de la mano de grandes escritores y viajeros. Cuentan, además, con un conjunto de preciosos grabados e ilustraciones que permiten al lector viajar sin moverse de casa o conocer su destino turístico desde otro punto de vista.

Los que prefiráis la ficción, si queréis sumergiros en un libro que aúna la novela victoriana con la modernidad de Virginia Woolf, La señorita Dashwood de Elizabeth Taylor se convertirá en vuestra mejor amiga estas vacaciones. La protagonista de esta emocionante historia debe enfrentarse al absurdo y decadente mundo de la familia Vanbrugh, a cuya casa acude para ser institutriz de la pequeña Sophy. La escritura de Taylor ha sido comparada a la de Jane Austen, Barbara Pym y Elizabeth Bowen, su estilo es elegante y  combina ironía con compasión con una maestría única.

Esperamos que descubráis en estos libros unos buenos compañeros de aventuras durante lo que queda de esta estación del año tan calurosa. Y recordad, si os aburrís en la playa, podéis seguirnos, contarnos cosas y saber de nosotros en nuestras redes sociales: Facebook, Twitter y Pinterest.

 


4
Abr 13

¡Nos vamos a Londres!

No, aún no nos mudamos definitivamente a la capital británica ;)

 

Después de un intenso principio de año, con nuestro aniversario el pasado mes de marzo (los seguidores de este blog ya sabéis que estamos orgullosísimos y muy agradecidos, porque contra viento y marea, cumplimos ya tres años editando) y muchas novedades en Principal de los Libros y en nuestro recién estrenaado sello benjamín, Oz Editorial, ha llegado el momento de reanudar la tradicional visita a las ferias literarias, y este año volvemos a la London International Book Fair que se celebra del 15 al 17 de abril en Londres.

Como nuestros lectores fieles ya saben, todo lo británico nos gusta muchisímo (serían esas largas horas leyendo a Evelyn Waugh, E.M. Forster, Jane Austen o George Elliott, en esa mítica colección de clásicos de Penguin) y por eso hemos publicado un buen puñado de autores ingleses, como Beryl Bainbridge, Elizabeth Taylor, Justin Cartwright, Philip Hoare (del que publicaremos en otoño su nuevo libro, The Sea Inside) o James Attlee. Y por supuesto, nuestro editor se pasó horas y horas disfrutando muchísimo con la edición de la Guía literaria de Londres :)

Así que este año, para celebrar nuestro aniversario, nos tomaremos unos breves días de vacaciones antes de la feria de Londres y también aprovecharemos para llegar descansados a la carrera de Sant Jordi. Estad atentos al blog de Principal de los Libros si queréis estar al día de las firmas de sus autores en Sant Jordi (y no miramos a nadie).

Así que, ¡hasta muy pronto! Esperamos volver cargados de estupendos libros de esta feria, y sobre todo seguir gozando de nuestra historia de amor con Londres, y quién sabe, igual nos cruzamos con Sherlock Holmes… ;)

 


21
Dic 12

Os deseamos feliz Navidad y un muy buen año 2013 desde Ático de los Libros

Hasta nueva orden, el mundo no ha terminado según anunciaban los mayas, y aprovechamos el día para desearos a todos una feliz Navidad con los vuestros, con salud y disfrutando de una pausa tranquila y, por supuesto, llena de literatura y buenos libros. Abajo encontraréis nuestras recomendaciones navideñas.

Para lectores de Jane Austen, Elizabeth Bowen y Katherine Ann Porter:

La señorita Dashwood, el primer título de la escritora británica Elizabeth Taylor que recuperamos, ha sido muy bien recibido por los lectores, seguramente ávidos de descubrir una generación de mujeres escritoras, sutiles y dueñas de un universo narrativo poderoso, ocultas tras el más ruidoso grupo de Angry Young Men. Lo recomendamos encarecidamente para cualquier lector o lectora sediento de un estilo elegante, cuidado, que destila ironía sazonada con compasión y el siempre bienvenido toque británico.

Para piratas, rufianes, escritores en ciernes y amantes de las aventuras:

El último viaje del capitán Salgari, del escritor italiano Ernesto Ferrero, es la biografía novelada, o la novela biográfica, de la vida de Emiliio Salgari, el autor que creó al Corsario Negro y a Sandokán y entre cuyas líneas se educó toda una generación de lectores. Escrita con un profundo conocimiento de la figura de Salgari, y con la exquisita habilidad que caracteriza la narrativa de Ferrero, es el libro ideal para compaginar con la lectura de los grandes autores de la narrativa de aventuras.

Para los que quieren reír y descubrir cómo eran los mejores cómicos y humoristas de la historia:

Humoristas, del historiador británico Paul Johnson, repasa la vida y los momentos más curiosos y brillantes de personajes como Benjamin Franklin, el Dr. Samuel Johnson, Charles Dickens, Toulouse-Lautrec, G.K. Chesterton, Damon Runyon, W.C. Fields, Charlie Chaplin, Laurel y Hardy (El gordo y el flaco), los hermanos Marx, James Thurber, Noël Coward y Nancy Mitford.

Para los amantes de Londres:

Guía literaria de Londres, la ciudad más cosmopolita de la vieja Europa, elaborada desde el amor y el conocimiento por el editor Joan Eloi Roca, y que recoge textos desconocidos e hitos sobre la capital inglesa. El libro está profusamente ilustrado y pensado para ser un fiel compañero del viaje, real o mental, del lector a dicha ciudad.


10
Dic 12

Novedad de diciembre 2012: “La señorita Dashwood”, de Elizabeth Taylor

La señorita Dashwood

La señorita Dashwood

 

Esta es la preciosa cubierta que envuelve uno de los textos sobre el amor más delicados que hemos tenido la fortuna de publicar. Elizabeth Taylor es una escritora poco conocida entre los lectores castellanos, y por eso estamos muy orgullosos de ser la editorial que emprenda la labor de acercar su obra, sutil y llena de matices austenianos, al público español e hispanoamericano. Excepción hecha de algunos periodistas como Manuel Rodríguez Rivero del suplemento cultural Babelia de EL PAÍS, que aquí y más recientement aquí ha expresado su querencia por La señorita Dashwood, el título que acabamos de publicar, Elizabeth Taylor sufrió siempre la maldición de ser “la otra Elizabeth Taylor”: la que no era actriz, la escritora, la desconocida. Por lo general, en cuanto el lector se acerca a sus novelas, termina por descubrir una valiosa joya, que gana con el paso del tiempo.

Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Al igual que Beryl Bainbridge, cuya producción literaria también estamos recuperando, Elizabeth Taylor fue una escritora británica de posguerra cuya popularidad en su día fue muy grande. Taylor llegó a desbancar a Rudyard Kipling, sin ir más lejos, en ventas y alcance. (En el caso de Bainbridge, llegando incluso a recibir el Booker póstumo). Fue compañera de generación literaria de Ivy Compton-Burnett y su escritura ha sido comparada a la de Jane Austen, Barbara Pym y Elizabeth Bowen; con ironía y causticidad británicas, pasadas por el cedazo de una dura posguerra, las heroínas de Taylor son a menudo jóvenes que buscan su lugar en el mundo desde una inocencia sensata, que desarma, como sucede con la Cassandra Dashwood (apellido que es un claro homenaje a las famosas hermanas de Sentido y sensibilidad, de Jane Austen) de nuestra novela, que debe enfrentarse al absurdo y decadente mundo de la familia Vanbrugh, a cuya casa acude para ser institutriz de la pequeña Sophy.

Las protagonistas de Taylor observan su presente con la misma lucidez que un cirujano aplica a su tarea diseccionadora: la voz femenina en Elizabeth Taylor no es frágil aunque sea suave y esté cincelada por una narrativa delicada, fina, en absoluto barroca; antes bien, con una magistral selección de pausas, tempos, elipsis y la palabra justa, Elizabeth Taylor, cronista elegante de las victorias y derrotas cotidianas, se erige en el eslabón perdido entre las narradoras victorianas y la modernidad de Virgina Woolf.

Esperamos que disfrutéis con la lectura de La señorita Dashwood.

 


29
Ago 12

Novedades de otoño en Ático de los Libros

Como los lectores que nos siguen por Facebook y Twitter saben, durante los primeros meses de 2012 no hemos dejado de pensar en maneras de haceros disfrutar más con la lectura: por eso, a principios de año lanzamos propuestas como Humoristas, de Paul Johnson, un divertido compendio de las semblanzas de los genios del humor, entre otros Benjamin Franklin, el Dr. Samuel Johnson, Thomas Rowlandson, Charles Dickens, Henri Toulouse-Lautrec, G.K. Chesterton, Damon Runyon, W.C. Fields, Charlie Chaplin, Laurel y Hardy, los hermanos Marx, James Thurber, Noël Coward y Nancy Mitford.

 

Cartel de Henri Toulouse-Lautrec

Cartel de Henri Toulouse-Lautrec

 

Después de las risas de Johnson, optamos por subirnos en el barco de las aventuras de Emilio Salgari, con El último viaje del capitán Salgari, del autor turinés Ernesto Ferrero. La desgraciada vida de Emilio Salgari es un contrapunto terrible a las fantásticas aventuras de personajes como Sandokán o el Corsario Negro, que han acompañado la infancia de tantas generaciones.

El libro bonus del verano, publicado como un guiño para los aficionados a la cultura británica, ha sido la Guía literaria de Londres, una cuidada edición y selección de textos a cargo de Joan Eloi Roca, el editor de Ático de los Libros, que como ya hizo en su día la Guía literaria de Roma, recorre la urbe de la mano del legado textual de los grandes escritores y viajeros. En este caso, los cicerones de lujo del lector son autores como Tácito, Beda el Venerable, Samuel Pepys, Charles Dickens, Mark Twain, Jack London, Jane Austen, Charlotte Brontë, Rudyard Kipling, Natsume Soseki, Arthur Rimbaud o Paul Verlaine entre otros. Al igual que la edición de Roma, la Guía literaria de Londres cuenta con deliciosos grabados e ilustraciones que permiten que el lector vea lo que es y también lo que fue Londres.

 

La buenísima acogida en prensa de la "Guía literaria de Londres" ha sido nuestra noticia del verano.

La buenísima acogida en prensa de la "Guía literaria de Londres" ha sido nuestra noticia del verano.

 

Las primeras noticias para este otoño literario llegan con acento británico, como ha sido este verano de Juegos Olímpicos. Empezamos el próximo 3 de septiembre publicando Augustus Carp, de Henry Howarth Bashford, un secreto a voces entre los conocedores de la literatura inglesa de humor, que Anthony Burgess calificó como una de las mejores novelas cómicas del siglo XX.  Augustus Carp es la autobiografía de un superintendente de la escuela dominical que se dedica a denunciar los pecados y debilidades de los demás ignorando, al mismo tiempo, los suyos. Aunque hace campaña en contra de la lujuria, del ocio, de beber y de fumar, se las arregla para indultarse a sí mismo y caer en una larga lista de vicios en nombre de la piedad. Su gula es justificada como un apetito saludable, delatar a los demás es un acto de devoción a la verdad, el chantaje es el mero castigo para los pecadores; mientras que tratar a su madre como una sirvienta esclavizada es simplemente rectitud patriarcal. Cuanto más en serio se toma a sí mismo, más ridículo y repelente resulta. Sus frecuentes pérdidas de dignidad son estrepitosas: desde su incapacidad para descender de los autobuses sin caerse hasta sus problemas crónicos de flatulencias. Una inigualable sátira a la hipocresía que cuenta con ilustraciones de Robin, magistral dibujante de la revista Punch.

Seguiremos en septiembre con la publicación de las obras de Beryl Bainbridge, la gran dama británica del humor negro, y nos complace anunciar que su novela póstuma, La chica del vestido de topos, será una de nuestras novedades de otoño. En ella, Bainbridge contará el viaje de una misteriosa mujer en la América de los años 60, pocos días antes del asesinato de Robert Kennedy.

En nuestro afán por descubrir voces apasionantes de la narrativa británica a los lectores españoles, publicaremos las novelas inéditas de Elizabeth Taylor (1912–1975), una autora que ha sido descrita por Kingsley Amis como  “una de las mejores novelistas inglesas de este siglo”; Antonia Fraser dijo de ella que “era una de las escritoras menos conocidsa del siglo XX”, y Rosamund Lehmann afirma que es “sofisticada, sensible y brillantemente divertida, con su agudeza femenia y perspicaz”. Taylor pertenece a esa brillante tribu de novelistas británicas de mediados del siglo XX que incluye a Ivy Compton-Burnett, Elizabeth Bowen, Barbara Pym o Edith Templeton. Igual que Jane Austen, la autora con la que más a menudo suelen compararla, Elizabeth Taylor llevó una vida recluida y discreta. Antes de casarse, fue institutriz y bibliotecaria, y en su ficción se evoca con delicadeza y atención las rutinas diarias de la domesticidad, a menudo como metáforas o espejos de la vida. Empezaremos publicando su obra inédita, también en septiembre, con la deliciosa historia titulada La señorita Dashwood.

Principal de los Libros, nuestra editorial de autor español y gran público, inicia su otoño con Después, la nueva novela de Rosamund Lupton, autora del éxito Hermana, y con The Wire de Rafael Álvarez, la imprescindible guía de la serie de culto de la HBO dirigida por David Simon, del que ya hemos publicado sus dos obras periodísticas sobre el crimen y la droga en Baltimore: Homicidio y La esquina. ¡Y eso es solamente el principio de un otoño lleno de novedades!

 

Taller de los Libros

Taller de los Libros

 

En Taller de los Libros, la iniciativa de varias editoriales independientes dedicada a la formación en edición y humanidades, también ha sido un verano ajetreado: después de anunciar que Ediciones Sins Entido participará en la II edición del Curso de Edición Profesional 2012-2013, tuvimos la satisfacción de sumar Anatomía de la Edición como los expertos en libro y modelo de negocio digital. Y si en el frente de las librerías es Pequod Llibres quién se ocupa de explicar ese eslabón de la cadena de valor librera en Barcelona, será Tipos Infames la librería (que pese su corta trayectoria, se ha convertido ya en una referencia en el sector) la que imparta esa clase en Madrid.

Nos despedimos por ahora y esperamos que estas novedades, y el resto de nuestra propuesta editorial para el 2012, os gusten.