Posts Tagged: literatura británica


7
May 16

“El mar interior”, en mayo en edición de bolsillo: nuestra pequeña gran colección crece con Philip Hoare

Estamos muy contentos de anunciar que el próximo 18 de mayo estará disponible la edición bolsillo de El mar interior, el segundo título de la trilogía del mar de Philip Hoare. Si habéis seguido nuestra trayectoria desde 2010, sabéis que la publicación de Leviatán o la ballena, el primer título de Philip que publicamos, fue nuestro primer gran éxito de ventas y crítica (con permiso de Takiji Kobayashi y su Kanikosen).

Ático de los Libros Leviatán o la ballena Phiiip Hoare edición bolsillo

De hecho, cuando un editor se plantea qué libros publicará en bolsillo, suele escoger los de mayor venta a largo plazo, es decir: los long-sellers, esa especie casi en extinción excepto en los catálogos de las editoriales independientes ;) Por eso cuando nos planteamos lanzar una colección de bolsillo, una decisión ya de por sí aguerrida: lo primero que nos aconsejaron fue que no lo hiciéramos, porque supuestamente el esfuerzo no quedaría compensado por los resultados. Cuando nos dicen eso, generalmente es casi seguro que seguiremos por el camino más difícil, “the road not taken” del poeta Robert Frost, y efectivamente: este año lanzamos Ático Bolsillo. También en Principal podréis encontrar apetecibles propuestas en edición bolsillo, así que os recomendamos que no os perdáis la información que encontraréis en su página.

Ático de los Libros Kanikosen Takiji Kobayashi edicióin bolsillo literatura precariado obrera

Empezamos con Kanikosen y Leviatán o la ballena, ¿y qué creéis que ha pasado? Que dos libros publicados hace seis años ya han encontrado un nuevo público, circulando de nuevo en las mesas de novedades y en una edición más asequible para que Takiji Kobayashi y Philip Hoare lleguen a tantos lectores como sea posible. Porque de eso se trata, de que descubráis lecturas potentes, con fuerza y que siguen cautivando a más y más lectores con el paso de los años.

Ático de los Libros El mar interior Philip Hoare edición bolsillo

Así que no fue difícil decidir cuál sería el siguiente Ático Bolsillo: El mar interior, una exploración de las bestias marinas que son los habitantes verdaderos de los océanos y de los pájaros que los sobrevuelan, escrito con la prosa hipnótica y magnífica de un escritor en estado de gracia, llegará a las librerías el próximo 18 de mayo. Esperamos que disfrutéis mucho con su lectura, mientras llega el próximo libro de Philip Hoare en otoño: una rareza exquisita sobre la Inglaterra victoriana y la Naturaleza. Os aconsejamos que sigáis su Twitter, donde suele colgar hermosas imágenes de sus viajes en busca de las ballenas.

Si queréis estar informados de nuestras novedades con anticipación, o recibir propuestas exclusivas, solamente tenéis que suscribiros a nuestro boletín de novedades.

Gracias, como siempre, por seguir ahí :)

 


16
Abr 16

Sant Jordi 2016 en Ático de los Libros

Pues sí, ¡por fin ha llegado Sant Jordi! Este año el 23 de abril cae en sábado, así que todos (editores, libreros, lectores, autores, agentes literarios, periodistas…) pasaremos un fin de semana entre libros.

Ya sabéis que nos encanta este día, porque nos permite conocer a nuestros lectores y también hablar de los libros que hemos publicado y las novedades que llegarán.

Este año estaremos en Rambla de Cataluña, 69, entre Valencia y Aragón.

Ático de los Libros Sant Jordi Rambla de Catalunya 69

Tendremos todo nuestro fondo editorial y novedades, y también encontraréis los libros de Principal, Oz Editorial y Átic dels Llibres.

Y cómo no, estas son algunas de nuestras recomendaciones de Ático para #SantJordi2016 :)

                    

¡Hay mucho más donde escoger! Os esperamos el próximo sábado 23 de abril en Rambla de Cataluña 69, entre c/ Valencia y Aragón.

 

 


3
Mar 16

Literatura, alcohol y el viaje al fin de la noche: Echo Spring

Tomamos prestado el título del magnífico libro de Céline para describir otro viaje, el que ha descrito/escrito Olivia Laing en El viaje a Echo Spring.

Ático de los Libros El viaje a Echo Spring

La escritora británica decidió recorrer la geografía norteamericana siguiendo un periplo muy concreto y estremecedor: los lugares que frecuentaron, y donde bebieron, lloraron, se derrumbaron o sobrevivieron los nombres propios que han marcado la literatura norteamericana del siglo XX.

Ernest Hemingway y Cayo Hueso; Tennessee Williams y el Sur; John Cheever y el Maine; Raymond Carver y Scott Fitzgerald, Nueva York. Laing es la forense literaria de sus trayectorias y sus textos, de sus excesos etílicos y de cómo afectaron a sus novelas, obras de teatro y poesías, en el caso de John Berryman, y su informe es El viaje a Echo Spring.

Ático de los Libros El viaje a Echo Spring Olivia Laing

Echo Spring, una marca de bourbon. Echo Spring, el apodo que designa por extensión un mueble bar. Echo Spring, “un lugar que parece reconfortante y tranquilo”. El infierno y el paraíso, fundidos en un solo trago de whisky, vodka, ginebra o el licor que tuvieran más a mano.

Olivia Laing ha sabido tejer el mapa del alcoholismo, del trauma y de la literatura, y esperamos que los lectores disfruten tanto como nosotros de su bella e implicable exploración del alma y el sufrimiento de los creadores de obras como Un tranvía llamado Deseo, Las nieves del Kilimanjaro, El gran Gatsby, El nadador o Canciones de sueño. Podéis leer el primer capítulo del libro en este enlace.

El Confidencial ha publicado un extenso artículo sobre El viaje a Echo Spring, que firma Daniel Arjona y que podéis leer aquí.

 


10
Feb 16

Amor, alcohol y ballenas en el bolsillo

Después del fantástico fin de 2015, gracias al éxito de H de halcón de Helen Macdonald (si nos seguís por Facebook, Twitter o Instagram ya sabéis que ha sido nuestro indiscutible libro estrella de la Navidad), hemos empezado el 2016 a paso lento pero seguro. Aprovechamos para agradecer a todos los  lectores que han confiado en nosotros y se han enamorado de esta tremenda historia de aves, pérdida y amor por la Naturaleza que le granjeó a Helen Macdonald el Costa Book of the Year, el Samuel Johnson y estar seleccionado entre los 10 mejores libros del año según el The New York Times. El libro va ya por su tercera edición, y en marzo se publicará la edición en catalán, F de falcó.

         

Teníamos ganas de seguir celebrando con vosotros que hemos cumplido 5 años, y por eso hemos preparado ediciones de bolsillo de dos de nuestros títulos más queridos: Leviatán o la ballena, de Philip Hoare y Kanikosen, de Takiji Kobayashi. Tradicionalmente, enero es el mes en que las ediciones económicas llegan a librerías, y allí los encontraréis. Y por supuesto, también en Principal de los Libros hay ediciones de bolsillo de títulos muy interesantes: os invitamos a que visitéis su nueva página y lo comprobéis. (Pssst: #TheWire).

Una de las primeras novedades del año ha empezado con amor, en la colección Àtic dels Llibres: Cartes d’amor de la monja portuguesa, de Mariana Alcoforado, es un texto breve y bellísimo sobre el amor (no correspondido). Cinco cartas, cinco lamentos, cinco llamadas al amante que la ha abandonado. Emilia Pardo Bazán, en el epílogo que se incluye en nuestra edición, considera que este librito se inscribe en la tradición literaria clásica y moderna, desde Ovidio hasta Las amistades peligrosas: solamente os diremos que es una delicia, y un regalo perfecto.

Pasamos del amor al alcohol en la primera novedad de no ficción del año: El viaje a Echo Spring, de la escritora británica Olivia Laing, del cual hemos avanzado portada en nuestras redes sociales. Estará en librerías en marzo, y explora la relación entre la bebida y la creatividad de autores tan destacados por una y otra como Ernest Hemingway, Tennessee Williams, F. Scott Fitzgerald, Raymond Carver o John Cheever, por citar algunos. Laing viaja, literal y literariamente, con sus textos y sus demonios, para llevarnos de la mano como Beatriz de nuestro Virgilio, en una caída a los infiernos de la adicción.

 

Tenemos muchas más novedades y sorpresas para este 2016, así que os animamos a que nos sigáis por nuestras redes sociales para estar al día de todo.

Ah, y se nos olvidaba: ¡estrenamos web nueva! Esperamos que os guste ;)

 


31
Ago 15

Novedades de otoño en Ático de los Libros: literatura, historia y el Premio Samuel Johnson

Hace cinco años, nos preparábamos para publicar la primera edición de Leviatán o la ballena, del gran escritor inglés Philip Hoare, que había recibido el Premio Samuel Johnson, el más prestigioso que puede recibir un libro de no ficción en Inglaterra. Ese otoño fue muy especial: el primero de Ático como editorial independiente y el que lanzó a Hoare como uno de los autores más originales y destacados de la narrative non-fiction que se publicaba en castellano. Seguimos editándole, con El mar interior, y nos alegra muchísimo que este año asista como invitado a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Ático de los Libros Leviatán o la ballena

 

Sentimos el mismo nerviosismo, tal vez, aunque matizado por el espectacular éxito que ya ha cosechado en otros países, al anunciar la edición de H de halcón, el Premio Samuel Johnson de este año, de la profesora de Cambridge Helen Macdonald. El libro ha recibido otros muchos galardones, entre ellos el Costa Book of the Year, y como el libro de Philip Hoare, es mucho más que lo que su sinopsis promete: una mujer que, al perder a su padre, decide entrenar un halcón para recordarle (pues ambos compartían un gran amor por la Naturaleza( y salir del tremendo marasmo emocional en el que ha sucumbido. La formación de Helen Macdonald (además de profesora de Filosofía de la Ciencia, es poeta) y su progresivo descubrimiento del salvaje animal que la acompaña en sus salidas se combinan para ofrecer un libro difícil de olvidar, y sobre el cual la prensa extranjera ha sido unánime en sus elogios.

Ático de los Libros H de Halcón Helen Macdonald

 

En septiembre llegará la nueva colección Ático Clásicos: después de publicar autores como Henry James o Nikolai Gógol, y de profundizar en la narrativa anglosajona clásica con títulos como Augustus Carp o Guía literaria de Londres, hemos decidido dar un formato y un marco concretos a nuestra afición por los clásicos anglosajones: empezaremos con Ennui, de Maria Edgeworth, un satírico retrato de las clases altas indolentes en la Inglaterra del siglo XVIII, y seguiremos con Las tribulaciones de Richard Feverel, de George Meredith, el que fuera traductor al inglés de Miguel de Cervantes y cuyos círculos literarios incluían a Dante Gabriel Rossetti, Robert Louis Stevenson y J. M. Barrie.

Ático de los Libros Ennui Maria Edgeworth Ático Clásicos

En la colección Ático Historia, los fieles seguidores de nuestros títulos disfrutarán a buen seguro con Monty y Rommel, del historiador Peter Caddick-Adams: en la tradición de Plutarco,  la primera biografía comparada de los dos generales europeos más famosos de la Segunda Guerra Mundial, Erwin Rommel y Bernard Law Montgomery. Ambos fueron heterodoxos cuya audacia militar convirtió en leyenda incluso entre los soldados enemigos. Se enfrentaron en campos de batalla de África y Europa, pero Peter Caddick-Adams, historiador militar oficial del Ejército británico y asesor de Defensa de la ONU y del gobierno británico, demuestra que Monty y el Zorro del Desierto tienen mucho en común. Un festín para todos los aficionados a la historia militar. Caddick-Adams es un experto en campos de batalla, y ha recorrido toda Europa visitando y estudiando más de 100 de ellos.

Ático de los Libros Monty y Rommel Peter Caddick-Adams Ático Historia Segunda Guerra Mundial

 Sin perder el hilo de la narración histórica, aunque esta vez en novela, en octubre se publicará El zorro en el ático, de Richard Hughes, el autor de Huracán en Jamaica, con una interesante exploración del primer amor con el auge del nazismo de fondo: ambientada en Reino Unido y Alemania, Hughes explora los rincones más oscuros del corazón a través del joven aristócrata galés Agustin Penry-Herbert, que en 1923 es acusado injustamente del asesinato de una niña cuyo cuerpo es descubierto en su finca. Agustin decide huir a Alemania para refugiarse en casa de unos parientes. Allí se enamora de su prima Mitzi, mientras el nazismo, como telón de fondo, vive su época de apogeo, con un especial protagonismo del Putsch de la cervecería, el intento de golpe de estado que Hitler protagonizó en 1923.

El zorro en el ático Ático de los Libros novedades editoriales Richard Hughes literatura historia rentrée literaria

Y finalmente, también en otoño se publicará el nuevo título de Àtic dels Llibres, en esta ocasión con el primer autor norteamericano de nuestra colección en catalán: Mark Twain, el padre de la narrativa norteamericana según William Faulkner (con permiso de Nathaniel Hawthorne y Herman Melville), en uno de sus títulos más satíricos e irreverentes: Cartes des de la Terra, las cartas que Satanás, exiliado en la Tierra por orden de Dios, escribe a sus compañeros arcángeles para hablarles de esa extraña raza humana, y sus irracionales costumbres. Una deliciosa lectura contra la sinrazón de la ceguera religiosa.

Àtic dels Llibres Mark Twain Cartes des de la Terra català

¡Esperamos que disfrutéis con nuestras propuestas de otoño!

 


3
May 14

Ático de los Libros en la Feria del Libro de Madrid

Un año más, volveremos a encontrarnos con nuestros lectores de Madrid en la Feria del Libro (del 30 de mayo al 15 de junio) en el Parque del Retiro. Esta vez, la caseta de Ático de los Libros (junto a Principal y Oz) será la número 285.

¡Os esperamos! Tendremos todo nuestro fondo editorial, y por supuesto una de las últimas novedades, Mi abuela rusa y su aspiradora americana, de Meir Shalev, que se está convirtiendo en un pequeño gran éxito del boca a oreja. La tierna historia familiar del novelista israelí ha conectado con muchísimos lectores. Esperamos que vosotros también disfrutéis con esta novedad.

 

 

 


28
Nov 13

Recomendaciones literarias para la Navidad

Esta Navidad parece diferente a las de los últimos años: quizá sea porque llevamos ya tres años publicando, o porque a pesar de las circunstancias adversas de la economía, o gracias a ellas, los editores independientes nacidos a contraciclo no sabemos lo que es el miedo. Trabajamos mucho, nos esforzamos cada día más y poco a poco, el lector con criterio y exigente sabe que en nuestras propuestas encontrará buena literatura y buenos ensayos. Así que en esta entrada os dejamos nuestras propuestas de lecturas para esta Navidad.

Para lectores de novela británica:

  

 

Para los amantes de la historias de amor:

  

 

Para los que quieren conocer otras literaturas:

  

 

Para los lectores de ensayo histórico:

  
Para los lectores de ensayo literario:

  

 

Para regalar a los “peques”:

  

 

¡Esperamos que disfrutéis de nuestras recomendaciones! Feliz Navidad a todos :)

 


7
Nov 13

Shusaku Endo, Elizabeth Taylor y Philip Hoare: las novedades de Ático de los Libros

Este mes de noviembre, nuestros lectores y los que buscan buena literatura están de enhorabuena: a partir de esta semana, podrán encontrar las siguientes novedades en librerías.

Cuando silbo, de Shusaku Endo (1923-1996),  escritor japonés cuya literatura, cercana a Occidente por su sensibilidad y afinidades, es casi desconocida en lengua castellana exceptuando por sus novelas históricas. Ático de los Libros publicó El mar y veneno, una terrible reflexión acerca de las fronteras de la moral y del mal, y de cómo el ser humano es capaz de infligir dolor a su semejante. Siempre preocupado por la ética del siglo XX, en tanto que miembro del grupo literario de la “Tercera Generación”, hijos de la posguerra de la Segunda Guerra Mundial, Endo explora en sus novelas, con prosa agridulce y pausada, medida como un reloj de arena, las reacciones de los seres humanos ante el paso del tiempo, el dolor y los dilemas éticos y morales de la vida cotidiana. Cuando silbo es una historia de amor y de pérdida, y también de padres e hijos, y de generaciones enfrentadas.

Elizabeth Taylor (1912-1975) fue una autora británica cercana al grupo literario de Bloomsbury, cuyas obras fueron apreciadas por autores como Anthony Burgess, Ivy Compton-Burnett, Robert Liddell o Kingsley Amis, entre otros. En noviembre de 2012 publicamos la primera de sus obras inéditas en castellano, La señorita Dashwood, que obtuvo una excelente acogida. Después de tres ediciones de este título, en noviembre seguimos con la publicación de sus textos, con El juego del amor, para que el lector de habla hispana pueda acceder a una novelista de sensibilidad aguda, estilo acerado e inteligente, y exquisito humor inglés. Bautizada como la heredera de Jane Austen, si ésta escribiera en la posguerra inglesa, estamos muy orgullosos de que el lector en castellano descubra la prosa de Elizabeth Taylor a través de nuestra edición de sus títulos.

Y finalmente, la semana del 18 de noviembre estará en librerías el nuevo libro de Philip Hoare, El mar interior, y el autor vendrá de visita a España para promocionar el libro. Después del éxito indiscutible de Leviatán o la ballena, una reflexión en torno a Moby Dick, Herman Melville, la industria pesquera del XIX y nuestra concepción de lo bárbaro y del otro, Philip Hoare nos regala un nuevo ¿ensayo? en el que explora la historia de las grandes exploraciones, del mar y de la flora y la fauna que pivota, emigra, y vive de él, y también, cómo no, de la raza humana. Desde los primeros contactos entre británicos y aborígenes en Australia, hasta la extinción de especies como el lobo de Tasmania, pasando por la migración de miles de aves cada año, Philip Hoare vuelve a demostrar por qué es uno de los mejores narradores de su generación.

 


10
Dic 12

Novedad de diciembre 2012: “La señorita Dashwood”, de Elizabeth Taylor

La señorita Dashwood

La señorita Dashwood

 

Esta es la preciosa cubierta que envuelve uno de los textos sobre el amor más delicados que hemos tenido la fortuna de publicar. Elizabeth Taylor es una escritora poco conocida entre los lectores castellanos, y por eso estamos muy orgullosos de ser la editorial que emprenda la labor de acercar su obra, sutil y llena de matices austenianos, al público español e hispanoamericano. Excepción hecha de algunos periodistas como Manuel Rodríguez Rivero del suplemento cultural Babelia de EL PAÍS, que aquí y más recientement aquí ha expresado su querencia por La señorita Dashwood, el título que acabamos de publicar, Elizabeth Taylor sufrió siempre la maldición de ser “la otra Elizabeth Taylor”: la que no era actriz, la escritora, la desconocida. Por lo general, en cuanto el lector se acerca a sus novelas, termina por descubrir una valiosa joya, que gana con el paso del tiempo.

Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Al igual que Beryl Bainbridge, cuya producción literaria también estamos recuperando, Elizabeth Taylor fue una escritora británica de posguerra cuya popularidad en su día fue muy grande. Taylor llegó a desbancar a Rudyard Kipling, sin ir más lejos, en ventas y alcance. (En el caso de Bainbridge, llegando incluso a recibir el Booker póstumo). Fue compañera de generación literaria de Ivy Compton-Burnett y su escritura ha sido comparada a la de Jane Austen, Barbara Pym y Elizabeth Bowen; con ironía y causticidad británicas, pasadas por el cedazo de una dura posguerra, las heroínas de Taylor son a menudo jóvenes que buscan su lugar en el mundo desde una inocencia sensata, que desarma, como sucede con la Cassandra Dashwood (apellido que es un claro homenaje a las famosas hermanas de Sentido y sensibilidad, de Jane Austen) de nuestra novela, que debe enfrentarse al absurdo y decadente mundo de la familia Vanbrugh, a cuya casa acude para ser institutriz de la pequeña Sophy.

Las protagonistas de Taylor observan su presente con la misma lucidez que un cirujano aplica a su tarea diseccionadora: la voz femenina en Elizabeth Taylor no es frágil aunque sea suave y esté cincelada por una narrativa delicada, fina, en absoluto barroca; antes bien, con una magistral selección de pausas, tempos, elipsis y la palabra justa, Elizabeth Taylor, cronista elegante de las victorias y derrotas cotidianas, se erige en el eslabón perdido entre las narradoras victorianas y la modernidad de Virgina Woolf.

Esperamos que disfrutéis con la lectura de La señorita Dashwood.

 


27
Sep 11

En octubre: “El dinero de los demás”, de Justin Cartwright

Empezamos el otoño literario en Ático con El dinero de los demás, una novela que posee la maestría de las obras que no se olvidan: está exquisitamente escrita por el autor inglés Justin Cartwright, y entre sus páginas la literatura y la ficción describen, en realidad, la lógica del revés de las finanzas y la avaricia que han empujado al mundo a la actual situación de crisis financiera global.

Con una trama digna de la mejor alta comedia británicas, el lector disfrutará con  las desventuras de Artair MacLeod, artista de provincias obsesionado con escribir una obra teatral de cinco horas sobre la vida de Flann O’Brien (y que, sueña, interpretará Daniel Day-Lewis), o Fleur, su ex mujer y tercera Lady Trevelyan-Tubal, actriz mediocre y dulcemente entrañable, desfilan por las páginas de una historia que describe el auge y caída de la banca Tubal & Co, fundada en 1671 pero que se ha dejado atrapar por los activos tóxicos en los que tantos bancos de inversión han jugado con el dinero de los demás. Un Matisse valorado en más de veinte millones de libras, una ama de llaves enamorada en secreto de Sir Harry, el patriarca del banco Tubal, y una periodista de Cornualles que es despedida de su trabajo conforman el abanico de personajes, bienintencionados a veces, mentirosos las que más, y todos profundamente humanos, de esta novela.

El libro se publicó en el 2011 en Inglaterra y muy recientemente se ha editado también en Estados Unidos, donde el autor se encuentra actualmente de viaje promocional. Está prevista una edición francesa en Actes Sud, entre otros idiomas. En Ático de los Libros estamos muy orgullosos de recuperar un autor que pertenece a la magistral generación de Ian McEwan, Martin Amis o Kazuo Ishiguro y que merece encontrar su público lector en castellano.